Check numbers: $2.30 trillion -> 2,30 billones de dólares (correct for Spanish) $64.9 billion -> 64.900 millones de dólares (correct) "research insights" -> análisis / investigaciones / datos de investigación. "Análisis" or "investigaciones" works. I'll use "investigaciones". "operational scaling shift" -> cambio en la escalabilidad operativa / ajuste en la escalabilidad operativa. "cambio en la escalabilidad operativa" is fine. "following a subtle" -> tras un sutil / después de un leve. I'll keep it as "tras un sutil" to match the cutoff.

All good. Output matches exactly. No extra text. Proceed. One minor adjustment: In Spanish crypto contexts, "market capitalization" is often "capitalización de mercado". I'll use that. "2.30 trillion" -> 2,30 billones "64.9 billion" -> 64.900 millones Final check of the draft: Según investigaciones de Bitwise reportadas por The Block, las principales plataformas de contratos inteligentes, como Ethereum, Solana y Avalanche, registran aumentos sostenidos en la actividad de la red y una reducción en los costos de transacción, incluso mientras las valoraciones de sus tokens subyacentes enfrentan presiones del mercado. Este cambio en la escalabilidad operativa de las principales blockchains de capa 1 se produce en un mercado criptográfico más amplio, donde la capitalización de mercado global se mantiene en 2,30 billones de dólares, acompañada de un volumen de operaciones de 24 horas de 64.900 millones de dólares, tras un sutil