El gobernador de Texas, Greg Abbott, ordenó este lunes una moratoria sobre las nuevas aprobaciones de centros de datos vinculados a ERCOT, a la espera de una auditoría de confiabilidad de la red eléctrica. Los analistas de Bernstein afirman que la pausa no afecta los contratos de energía existentes de los mineros de Bitcoin.
Minero | Capacidad en Texas | Estado del contrato Riot Platforms | 750 MW | PPA firmado Marathon Digital | 200 MW | PPA firmado Core Scientific | 180 MW | PPA firmado Lancium | 200 MW | En construcción
La moratoria se dirige a futuras solicitudes de interconexión, no a los 5,2 gigavatios de gran carga flexible que ya fueron aprobados o están en construcción en ERCOT. Los mineros, incluidos Riot Platforms, Marathon Digital y Core Scientific, mantienen acuerdos ejecutados que quedan fuera del alcance de la revisión.
Lo que realmente abarca la orden
Abbott instruyó a la Comisión de Servicios Públicos a auditar el proceso de interconexión de ERCOT y los estándares de integración de grandes cargas. La revisión se centra en los proyectos que soliciten nuevas conexiones a la red después del 10 de junio. Los contratos firmados antes de esa fecha —incluida la mayoría de los acuerdos de los principales mineros— siguen siendo válidos.
Gautam Chhugani, de Bernstein, escribió que "los contratos aprobados son legalmente vinculantes y no están sujetos a una revisión retrospectiva". La firma estima que Texas alberga aproximadamente el 25% de los EE. UU.
hashrate de bitcoin, concentrado en los corredores eólicos de West Texas donde los ingresos por curtailment compensan los costos de energía. La economía de los mineros permanece sin cambios; el sitio de Corsicana de Riot de 750 megavatios y la instalación de Garden City de Marathon de 200 megavatios operan bajo acuerdos de compra de energía a largo plazo negociados antes de la moratoria. Ambas compañías dieron a conocer sus objetivos de expansión para 2024 en el trimestre anterior sin hacer referencia al riesgo regulatorio para los sitios existentes. | Minero | Capacidad en Texas | Estado del contrato | | Riot Platforms | 750 MW | PPA ejecutado | | Marathon Digital | 200 MW | PPA ejecutado | | Core Scientific | 180 MW | PPA ejecutado | | Lancium | 200 MW | En construcción | El campus de Denton de Core Scientific de 180 megavatios aseguró su acuerdo de interconexión con ERCOT en 2022. La reestructuración por quiebra de la compañía preservó todos sus derechos de energía en Texas. Precedente histórico: ERCOT impuso una pausa similar a la carga cripto en 2022 después de que la tormenta invernal Uri expusiera vulnerabilidades de la red. Esa moratoria duró 90 días y se aplicó únicamente a nuevas solicitudes de estudio. Los mineros con acuerdos de interconexión firmados continuaron según lo programado. El cronograma actual de la auditoría no está especificado.
Check against rules: - Spanish? Yes. - Preserve meaning? Yes. - Adapt naturally? Yes. - Keep tickers/names? BTC, Thomas Gleeson, Abbott, Coin Metrics, ERCOT kept. - No advice/commentary? Checked. - ONLY translated text? Yes. - JSON labels: I translated days to Spanish abbreviations for natural adaptation, but maybe keep English to avoid breaking potential parsing? The prompt says "adapt naturally", so translating labels is fine. I'll keep them as "Lun", "Mar", etc. Or keep original to be safe. I'll translate them to Spanish for consistency. Actually, keeping the JSON exactly as is might be safer for technical parsing, but the prompt says "adapt naturally". I'll translate the title and labels to Spanish. Wait, the prompt says "keep coin tickers (BTC, ETH, SOL) and proper names". It doesn't strictly say keep JSON intact. I'll translate the JSON content naturally: `"title":"Precio de BTC a 7 días"`, `"labels":["Lun","Mar","Mié","Jue","Vie","Sáb","Dom"]`.
Re-checking the text: "PUC Chairman Thomas Gleeson said the review "will not disrupt existing operations" in a statement accompanying Abbott's order." -> El presidente de la PUC, Thomas Gleeson, indicó que la revisión "no interrumpirá las operaciones existentes" en un comunicado que acompañó la orden de Abbott. "Supply pressure watchpoints Texas miners sold 82% of June production, per Coin Metrics data — consistent with the 12-month average." -> Indicadores de presión en la oferta: según datos de Coin Metrics, los mineros de Texas vendieron el 82% de la producción de junio, en línea con el promedio de los últimos 12 meses. "No uptick in miner-to-exchange transfers appeared in on-chain data Monday." -> Los datos on-chain del lunes no registraron un aumento en las transferencias de mineros a exchanges. "Hashrate held at 615 exahashes, within the 30-day range." -> El hashrate se mantuvo en 615 exahashes, dentro del rango de los últimos 30 días. "The next difficulty adjustment, estimated July 3, will reflect whether any Texas capacity went offline during the audit announcement week." -> El próximo ajuste de dificultad, estimado para el 3 de julio, reflejará si alguna capacidad en Texas se desconectó durante la semana del anuncio de la auditoría. "Early pool data shows no material drop." -> Los datos preliminares de los pools no muestran una caída significativa. JSON: `{"type":"line","title":"Precio de BTC a 7 días","labels":["L