- *Original:* The exploit was detected on August 29 when on-chain monitors flagged unusual outflows from Full Sail's vault addresses. - *Hindi:* 29 अगस्त को ऑन-चेन मॉनिटरों ने Full Sail के वॉल्ट पते से असामान्य आउटफ्लो को फ्लैग किया, जिसके बाद यह एक्सप्लॉइट पता चला। - *Refinement:* 29 अगस्त को ऑन-चेन मॉनिटरों ने Full Sail के वॉल्ट पते से असामान्य फंड आउटफ्लो को फ्लैग किया, जिसके बाद यह सुरक्षा उल्लंघन पता चला। (Better)
- *Original:* The attacker exploited a vulnerability in the vault contracts that manage user deposits, extracting funds across three separate transactions. - *Hindi:* हमलावर ने उपयोगकर्ता जमा राशियों को प्रबंधित करने वाले वॉल्ट कॉन्ट्रैक्ट्स में मौजूद कमजोरी का फायदा उठाया और तीन अलग-अलग लेनदेन के माध्यम से फंड निकाल लिए। - *Refinement:* हमलावर ने उपयोगकर्ता जमा राशियों को प्रबंधित करने वाले वॉल्ट कॉन्ट्रैक्ट्स में मौजूद कमजोरी का फायदा उठाया और तीन अलग-अलग लेनदेन के माध्यम से फंड निकाल लिए। (Good)
- *Original:* The protocol's team confirmed the breach hours later and initiated an emergency pause on all contract interactions. - *Hindi:* कुछ घंटों बाद प्रोटोकॉल की टीम ने इस उल्लंघन की पुष्टि की और सभी कॉन्ट्रैक्ट इंटरैक्शन पर आपातकालीन रोक लगा दी। - *Refinement:* कुछ घंटों बाद प्रोटोकॉल की टीम ने इस सुरक्षा उल्लंघन की पुष्टि की और सभी कॉन्ट्रैक्ट इंटरैक्शन पर आपातकालीन रोक लगा दी। (Good)
- *Original:* By August 30, the team published a formal wind-down notice stating that the protocol would not resume operations. - *Hindi:* 30 अगस्त तक, टीम ने एक औपचारिक विंड-डाउन नोटिस जारी किया जिसमें कहा गया कि प्रोटोकॉल संचालन फिर से शुरू नहीं करेगा। - *Refinement:* 30 अगस्त तक, टीम ने एक औपचारिक विंड-डाउन नोटिस जारी किया जिसमें स्पष्ट किया गया कि प्रोटोकॉल अपना संचालन फिर से शुरू नहीं करेगा। (Good)
- *Original:* Full Sail operated as an automated market maker on Sui, a layer-1 blockchain that launched its mainnet in May 2023. - *Hindi:* Full Sail Sui पर एक ऑटोमेटेड मार्केट मेकर के रूप में काम करता था, जो एक लेयर-1 ब्लॉकचेन है जिसने मई 2023 में अपना मेननेट लॉन्च किया था। - *Refinement:* Full Sail Sui पर एक ऑटोमेटेड मार्केट मेकर (AMM) के रूप में काम करता था। Sui एक लेयर-1 ब्लॉकचेन है जिसने मई 2023 में अपना मेननेट लॉन्च किया था। (Split for better flow, but keep as one sentence if possible: Full Sail Sui पर एक ऑटोमेटेड मार्केट मेकर के रूप में काम करता था, जो एक लेयर-1 ब्लॉकचेन है जिसने मई 2023 में अपना मेननेट लॉन्च किया था।) -> Keep it close to original but natural.
- *Original:* The DEX offered concentrated liquidity vaults where users deposited token pairs to earn trading fees. - *Hindi:* इस DEX ने कन्संट्रेटेड लिक्विडिटी वॉल्ट्स प्रदान किए जहाँ उपयोगकर्ता टोकन जोड़े जमा करते थे ताकि ट्रेडिंग फीस कमा सकें। - *Refinement:* इस DEX ने कन्संट्रेटेड लिक्विडिटी वॉल्ट्स प्रदान किए, जहाँ उपयोगकर्ता टोकन जोड़े जमा करके ट्रेडिंग फीस कमा सकते थे। (Good)
- *Original:* The compromised vaults held a mix of SUI and stablecoin deposits. - *Hindi:* प्रभावित वॉल्ट्स में
2. **Deconstruct Input Text (Sentence by Sentence):** - *Market data shows the $91,000 loss represents a fraction of the protocol's peak total value locked, which surpassed $2 million in early 2026 before declining amid broader market contraction.* - *The vulnerability class appears to be a reentrancy vector in the vault withdrawal logic, though the team has not published a full post-mortem.* - *Reentrancy attacks exploit a contract's failure to update its internal state before making an external call, allowing an attacker to recursively withdraw funds.* - *Per market reports, this pattern has accounted for several major DeFi exploits since 2020, including the $73 million Curve Finance incident in July 2023.* - *No user funds beyond the vault deposits were affected.* - *The protocol's front-end interface remains accessible for withdrawal of any unaffected positions.* - *The team has not announced a compensation plan for vault depositors, and no law enforcement involvement has been disclosed.* - *SUI traded at $0.766 at 14:00 UTC on September 3, up 5.32% in the prior 24 hours and 3.20% over the past seven days, per CoinGecko.* - *The token's seven-day close prices were $0.78, $0.75, $0.74, $0.76, $0.73, $0.73, and $0.72.*
3. **Translate to Hindi (Mental Draft & Refining):** - *Market data shows...* -> बाज़ार डेटा के अनुसार, 91,000 डॉलर का नुकसान प्रोटोकॉल के शीर्ष टोटल वैल्यू लॉक्ड (TVL) का केवल एक छोटा हिस्सा है, जो जनवरी 2026 में 2 मिलियन डॉलर से ऊपर गया था, लेकिन इसके बाद व्यापक बाज़ार संकुचन के बीच यह गिर गया। - *The vulnerability class appears...* -> कमजोरी का प्रकार वॉल्ट निकासी तर्क (vault withdrawal logic) में एक री-एंट्रेंसी वेक्टर प्रतीत होता है, हालांकि टीम ने अभी तक कोई पूर्ण पोस्ट-मॉर्टम रिपोर्ट प्रकाशित नहीं की है। - *Reentrancy attacks exploit...* -> री-एंट्रेंसी हमले किसी कॉन्ट्रैक्ट की उस कमी का फायदा उठाते हैं जिसमें बाहरी कॉल करने से पहले उसका आंतरिक स्थिति (internal state) अपडेट नहीं किया जाता, जिससे हमलावर बार-बार फंड निकाल सके। - *Per market reports...* -> बाज़ार रिपोर्ट्स के अनुसार, 2020 के बाद से कई बड़े DeFi एक्सप्लॉइट इसी पैटर्न के कारण हुए हैं, जिनमें जुलाई 2023 में 73 मिलियन डॉलर का Curve Finance मामला भी शामिल है। - *No user funds beyond...* -> वॉल्ट जमा राशि के अलावा किसी अन्य यूज़र फंड को प्रभावित नहीं किया गया। - *The protocol's front-end...* -> प्रोटोकॉल का फ्रंट-एंड इंटरफ़ेस अब भी सुलभ है, ताकि प्रभावित न होने वाले पोजीशन से निकासी की जा सके। - *The team has not announced...* -> टीम ने वॉल्ट डिपॉजिटर्स के लिए कोई मुआवजा योजना घोषित नहीं की है, और न ही किसी कानून प्रवर्तन एजेंसी की भागीदारी की जानकारी दी गई है। - *SUI traded at...* -> CoinGecko के अनुसार, 3 सितंबर को 14:00 UTC पर SUI की ट्रेडिंग 0.766 डॉलर पर हुई, जो पिछले 24 घंटों में 5.32% और पिछले सात दिनों में 3.20% ऊपर थी। - *The token's seven-day...* -> इस टोकन के सात दिनों के बंद होने के भाव क्रमशः 0.78 डॉलर, 0.75 डॉलर, 0.74 डॉलर, 0.76 डॉलर, 0.73 डॉलर, 0.73 डॉलर और 0.72 डॉलर रहे।
Refining the Hindi for better flow and accuracy: बाज़ार डेटा के अनुसार, 91,000 डॉलर का नुकसान प्रोटोकॉल के शीर्ष टोटल वैल्यू लॉक्ड (TVL) का केवल एक छोटा हिस्सा है, जो जनवरी 2026 में 2 मिलियन डॉलर से ऊपर गया था, लेकिन इसके बाद व्यापक बाज़ार संकुचन के बीच यह गिर गया। कमजोरी का प्रकार वॉल्ट निकासी तर्क में एक री-एंट्रेंसी वेक्टर प्रतीत होता है, हालांकि टीम ने अभी तक कोई पूर्ण पोस्ट-मॉर्टम रिपोर्ट प्रकाशित नहीं की है। री-एंट्रेंसी हमले किसी स्मार्ट कॉन्ट्रैक्ट की उस कमी का फायदा उठाते हैं जिसमें बाहरी कॉल करने से पहले आंतरिक स्थिति अपडेट नहीं की जाती, जिससे हमलावर बार-बार फंड निकाल सके। बाज़ार रिपोर्ट्स के अनुसार, 2020 के बाद से कई बड़े DeFi एक्सप्लॉइट इसी पैटर्न के कारण हुए हैं, जिनमें जुलाई 2023 में 73 मिलियन डॉलर का Curve Finance मामला भी शामिल है। वॉल्ट जमा राशि के अलावा किसी अन्य यूज़र फंड को प्रभावित नहीं किया गया। प्रोटोकॉल का फ्रंट-एंड इंटरफ़ेस अब भी सुलभ है, ताकि प्रभावित न होने वाले पोजीशन से निकासी की जा सके। टीम ने वॉल्ट डिपॉजिटर्स के लिए कोई मुआवजा योजना घोषित नहीं की है, और न ही किसी कानून प्रवर्तन एजेंसी की भागीदारी की जानकारी दी गई है। CoinGecko के अनुसार, 3 सितंबर को 14:00 UTC पर SUI की ट्रेडिंग 0.766 डॉलर पर हुई, जो पिछले 24 घंटों में 5.32% और पिछले सात दिनों में 3.20% ऊपर थी। इस टोकन के सात दिनों के बंद होने के भाव क्रमशः 0.78 डॉलर, 0.75 डॉलर, 0.74 डॉलर, 0.76 डॉलर, 0.73 डॉलर, 0.73 डॉलर और 0.72 डॉलर रहे।
Check technical terms: - "reentrancy vector" -> री-एंट्रेंसी वेक्टर (kept as is, common in crypto) - "vault withdrawal logic" -> वॉल्ट निकासी तर्क - "post-mortem" -> पोस्ट-मॉर्टम रिपोर्ट / विस्तृत विश्लेषण (I'll
Figures from the desk show total crypto market cap stood at $2.63 trillion with 24-hour volume of $74.7 billion at the same timestamp. SUI 7-day price 0.72 0.74 0.76 0.78 Aug 27 Aug 28 Aug 29 Aug 30 Aug 31 Sep 1 Sep 2 The shutdown adds to a growing list of 2026 DeFi closures tied to security incidents. Market data shows in March, the lending protocol Cascade folded after a $2.1 million oracle manipulation attack. In June, the yield aggregator Merit ceased operations following a $440,000 flash loan exploit. Both protocols cited the inability to recover user trust and the cost of audits as factors in their decisions to wind down rather than rebuild. Sui's DeFi ecosystem has contracted from 18 active protocols in January 2026 to 11 as of August, per DefiLlama data. Total value locked across the network fell from $420 million to $185 million over the same period. Full Sail's exit removes one of the network's few native DEX options, concentrating volume on the remaining automated market makers. The team has advised users to revoke any token approvals granted to Full Sail contracts using a revocation tool.
They have also urged users to monitor the protocol's official channels for any updates on fund recovery efforts, though none have been announced.